Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
ayatollah - Übersetzung nach russisch
ayatollah
aja-
{m}
аятолла
{m}
аятолла
Eux ont mis au point une ligne de défense tournante qui permet d'abriter les soldats les plus épuisés de leur camp. Une horde de jésuites coince un groupe d'ayatollahs chiites pour être à son tour attaquée par des haschischins. Ils ne doivent leur salut qu'à un commando de Druzes et à un petit groupe d'Alaouites.
Войска отходят на ротационную линию обороны, позволяющую прикрыть наиболее измотанные подразделения. Полурота иезуитов впивается в ораву шиитских аятолла, чтобы самим пасть затем под атакой хашишинов. Можно только склониться перед доблестью коммандос секты друзов и крошечной группы алауитов.
Wikipedia
Ayatollah
Un ayatollah (en arabe : ou en persan : , signifiant « signe de Dieu ») est l'un des titres les plus élevés décerné à un membre du clergé chiite (mollah). Contrairement au clergé sunnite, le clergé chiite est très hiérarchisé.
Beispiele aus Textkorpus für ayatollah
1. Certains, comme le grand ayatollah chiite Ali Sistani a appelé le gouvernement à clarifier ses circonstances.
2. Principale figure religieuse de l‘Irak chiite, le grand ayatollah Sistani ayatollah prône la retenue face aux attentats dont sa communauté est victime et il est opposé à la guérilla contre les forces américaines.
3. "J‘exhorte les citoyens ŕ participer activement au vote sur le Constitution en votant oui", avait affirmé le grand ayatollah.
4. Figure emblématique des chiites d‘Irak, le grand ayatollah Sistani prône la retenue face aux attentats dont sa communauté est victime.
5. Le grand ayatollah s‘était prononcé jeudi en faveur du "oui" au projet de texte constitutionnel, selon un responsable de son bureau dans la ville sainte (160 km au sud de Bagdad). Jeudi, un autre haut dignitaire religieux chiite, le grand ayatollah Ishak al–Fayad, avait également demandé aux Irakiens de voter "oui" au projet de texte.